Was meint die Frau mit dem Satz "Its like that and its not like that" über die Stadt Lagos in Nigeria? Was kann sie mit diese Aussage meinen?

Das habe nicht ganz verstanden?

Danke für jede Hilfe und Antwort im Voraus!

Answer 1

[earnest]

-Es ist zwar so, aber das macht nicht alles aus.

Soll heißen: Trotz alledem ist da noch etwas, das Lagos zu etwas Besonderem macht.

PS: It's like that...

Gruß, earnest

Comments

[earnest]

Danke für den Stern!

(PS: It's)

Answer 2

[GerdausBerlin]

Es stimmt zwar, dass es so ist, "und doch, das ist es nicht allein!"

Milva hat, wie immer, recht! ;-)

Gruß aus Berlin, Gerd

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Magister Amerikanistik, Journalist, Buchautor, Lektor

Answer 3

[AstridDerPu]

So ist es und auch wieder nicht.