Was heißt das auuf deuutsch?

I put her on the knees you put her on a pedestal?

Also was bedeutet in diesem Fall "pedestal"

Danke für alle Antworten

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

es heißt Podest oder auch Sockel. Die Bedeutung von jemanden auf einen Sockel stellen findest du hier: https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemanden%20%2F%20sich%20auf%20den%20Sockel%20stellen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou

AstridDerPu

Answer 2

[schwarzwaldkarl]

Sockel oder Podest

Answer 3

[Uulzos]

Podest.

"jemanden auf ein podest stellen" bedeutet metaphorisch ihn zu "verehren" . ind em fall "sie sehr gut zu behandeln".

Answer 4

[Slarti]

Podest. Jemanden in die Knie zwingen/auf ein Podest stellen/heben ist hier im übertragenen Sinn gemeint.

Woher ich das weiß: Berufserfahrung – ehem. Lehrer für Deutsch, Mathematik, Kunst, Sachkunde