Was für Adjektive stehen im Französischen vor dem Substantiv?
Beispiele:
- bon - mauvais
- grand - petit
3 Antworten
Die meisten Adjektive im Französischen werden nachgestellt. Nur ca. 17 kleine Adjektive werden vorangestellt.
bon, mauvais, cher (lieb), bref, long, petit, grand, jeune, vieux, beau, joli, vilain, gros, haut, nouveau, u.a.
PS :
nouveau vorangestellt = neu = un nouveau produit
nouveau nachgestellt = neuartig = un produit nouveau
un ancien château = ehemalig = ein ehemaliges Schloss
un château ancien//un château fort = uralt = eine Burg
u.a.
Ausnahmen bestätigen die Regeln!
Du meinst, welche Adjektive vor einem Substantiv stehen und welche dahinter.
Die grobe Faustregel lautet, dass kurze "Allerweltsadjektive" vor dem Substantiv stehen.
Nach dem Substantiv stehen:
- Farben
- Nationalitätenadjektive
- Adjektive, die eine Zugehörigkeit zu bestimmten Gruppen ausdrücken
- geographische Begriffe
- ganz allgemein längere, kompliziertere Adjektive
Zu einem Verb gehören immer Adverbien und keine Adjektive.
Ja die meinte ich, entschuldige, falsch formuliert.