Speech in English?
Kann mir jemand bei dieser Rede von Obama weiterhelfen? Also was ist eure Meinung zu dieser Rede?
Das wäre sehr nett, danke :)
For as much as government can do and must do it is ultimately the faith and determination of the american people upon which this nation relies. It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us trough our darkest hours. It is the firefighter courge to storm a stairway filled with smoke, but also a parents willingness to nature a child that finally decides our fate.
Our challenges may be new. But those values upon which our success depends-hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism-these things are old. These things are true. They have been the quiet force of progress throughout our history.
What is demanded then is a return to these truths.
What is required of us now is a new era of responsibility - a recognition, on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world: duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying of the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task.
This is the price and the promise of citizenship.
This is the source of our confidence - the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
This is the meaning of our liberty and our creed - why men and women and children of every race and every faith can join in celebration across this magnificent mall, and why a man whose father less than 60 years ago might not have been served at a local restaurant can now stand before you to take a most sacred oath.
4 Antworten
Finde ich gut, "zurück zu Menschlichkeit und Miteinander" wäre die Kurzform.
Meine Meinung: gute Rede.
Gruß, earnest
Bei was genau brauchst du denn Hilfe? Eine Meinung hast du doch vermutlich selber, oder?
Hallo,
statt die Rede hier einzustellen, hättest du besser deine Meinung zu der Rede formuliert und zur Korrektur hier eingestellt, denn vom Vorsagen und davon, dass wir dir unsere Meinung dazu sagen, lernst du nichts. Dein Motto sollte Learning by doing! sein, dann klappt's auch bald mit englischen Redeanalysen.
Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. pons.com und für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de. Finger weg aber vom Google-Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen.
AstridDerPu