Redewendung Gardinenpredigt?

4 Antworten

Von Experte OlliBjoern bestätigt

Auch Duden Online erklärt das Wieso und, woher es kommt:

Niederländisch ' gordijnpreek', älter englisch ' curtain lecture' = nächtliche Strafpredigt, mit der die Ehefrau den vom Wirtshaus heimkehrenden betrunkenen Mann hinter dem Bettvorhang, den Gardinen, empfing

Hier wird es erklärt:

https://www.dwds.de/wb/Gardinenpredigt

Gruß, earnest

Das Wort „Gardinenpredigt" ist eine andere Ausdrucksweise für „Strafpredigt". Seinen Ursprung hat das Wort „Gardinenpredigt" im Jahre 1743, jedenfalls ist es für dieses Jahr erstmals nachgewiesen. Früher bezeichnete man die Vorhänge an den Himmelbetten oder Baldachinbetten als Gardinen.

https://www.medienwerkstatt-online.de › showcard LG gadus