Polnischer Akzent?
Mir schwirrt gerade eine Frage im Kopf herum: Kann es passieren oder ist es möglich, dass man einen polnischen Akzent im Deutschen hat, wenn man genetisch gesehen zwar Deutscher ist, aber als Baby z. B. von einer polnischen Familie adoptiert wurde, mit der man immer nur Polnisch gesprochen hat, und dann eines Tages Deutsch lernt?
3 Antworten
Wenn du dein ganzes bisheriges Leben Polnisch gesprochen hast und dann Deutsch lernst, ist es sehr wahrscheinlich, dass du im Deutschen einen polnischen Akzent hast, es sei denn du bist sehr sprachbegabt, hast einen deutschen Deutschlehrer, der keinen Dialekt spricht, und hast die Möglichkeit, permanent mit Deutschen in Kontakt zu sein.
Ein Akzent hat nichts mit Genetik zu tun. Wer polnischsprachig aufwächst, wird im Deutschen einen polnischen Akzent haben.
Es gibt keine "genetischen" Deutschen.
Natürlich hat man dann einen polnischen Akzent..
In Deutschland gibt es keinerlei rechtlich verbindlich definierten Begriff der "Nationalität". Insofern postest du hier nur deine subjektive Meinungsbeliebigkeit. Deine Tochter hätte die Staatsanghörigkeit des damaligen EU-Landes GB UND die deutsche behalten können.
Nein. Die Optionspflicht galt nie für EU-Staatsbürgerschaften.
Als Kind habe ich gelernt: 'Man soll nie nie sagen', was ich natürlich für Blödsinn hielt. - Aber wie bringst du dein 'nie' mit dieser Aussage der Wikipedia über die dte. Staatsangehörigkeit in Einklang?
"Seit 2007 wird bei Staatsangehörigkeiten von EU-Staaten und der Schweiz generell Mehrstaatigkeit akzeptiert. Die Optionspflicht von in Deutschland geborenen Kindern, deren Eltern aus anderen Ländern stammen, ist 2014 für die meisten Betroffenen entfallen."
Ich kenne letztlich deine Verhältnisse ja nicht. Aber nur weil man in GB geboren und da die britische Staatsangehörigkeit erworben hatte, musste man nie irgendwann die durch ein Elternteil erworbene deutsche aufgeben oder eben die britische. Einer meiner besten Freunde ist so ein deutscher Brite...
Ich hätte mich auf diese Diskussion nicht eingelassen, wenn ich nicht wüsste, weshalb meine Nichte 'deutsche Britin' werden konnte und meine Tochter nicht.
Aber jetzt muss ich hier leider aufhören.
Natürlich ist Nationalität nicht biologisch definiert. Aber in Deutschland wird die Nationalität aufgrund der Nationalität der Eltern festgelegt. Deshalb gibt es ja die umgangssprachliche Bezeichnung "Biodeutsche". - Meine Tochter bekam, weil sie in Großbritannien geboren wurde. Als sie 18 wurde, war eine doppelte Staatsbürgerschaft noch nicht vorgesehen, und deshalb musste sie die britische abgeben, wenn sie die deutsche behalten wollte.