Metrik von Martials Epigrammen?
Hallo, ich muss für die Schule das Epigramm 10,9 von Martial metrisch analysieren aber ich kriege das nicht hin. Das klappt nämlich nicht mit dem Daklylus.
Das ist der Text:
Undenis pedibusque syllabisque
Et multo sale nec tamen protervo
Notus gentibus ille Martialis
Et notus populis - quid invidetis? -
Non sum Andraemone notior caballo.
1 Antwort
Hallo,
es ist wenig erstaunlich, dass das mit dem Daktylus nicht hinhaut ... Dieses Gedicht steht nämlich nicht im elegischen Distichon, vielmehr handelt es sich um einen Hendekasyllabus bzw. Phalaeceus (= Elfsilbler). Hier das Vers-Schema:
Die ersten beiden Silben bilden entweder einen Jambus, einen Trochäus oder einen Spondeus, die letzte Silbe ist eine syllaba anceps - sie kann kurz oder lang sein.
Damit sollte die die metrische Analyse gelingen. Noch ein Tipp: Achte beim letzten Vers auf die Elision:
LG
Im letzten Vers ergeben sich folgende elf Silben: Non - s'An - drae - mo - ne - no - ti - or - ca - bal - lo ... LG
Danke das hat mir sehr geholfen leider verstehe ich bei letzten Satz trotzdem nicht ganz wie das funktioniert da der Vers dann trotzdem 12 Silben hat