Italienisch?

Heyy :)

Ich hätte eine Frage.

Die Zahl 18 schreibt man ja auf italienisch: "diciotto"

Wie spricht man es aus?

Variante 1 : dici-otto

Variante 2 : dici(o)-otto (also 2 o beim aussprechen.

Oder einfach wies man schreibt?

Danke im Voraus :)

Answer 1

[adabei]

Das "i" wird nicht gesprochen. Es bewirkt nur, dass das "c" vor einem dunklen Laut wie "o" nicht als "k" gesprochen wird.

Warum schaust du die Aussprache nicht einfach in einem guten Wörterbuch wie www.pons.com nach?

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/italienisch-deutsch/diciotto

Answer 2

[Tinkerbell263]

https://it.forvo.com/word/diciotto/

Das "Io" wird zusammen gezogen

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Seit 2010 in Italien

Answer 3

[klerukiso]

Wie man es schreibt. Im Italienischen wird kein "y" hinzugefügt, anders als im Spanisch, was soviel wie "und" heißt. Deswegen spricht man die Zahl im Italienischen einfach fließend aus und macht keine Pause.

https://www.lexisrex.com/Italienisch-Zahlen/1-20

Hier ein Link mit Audio :)

Comments

[SuFaCo04]

Im Italienischen existiert ja auch gar kein "y", das man hinzufügen könnte.

[klerukiso]

@SuFaCo04

Ja, Ist ja auch kein Spanisch :P

[SuFaCo04]

@klerukiso

Das könnte der Grund sein 😀

Answer 4

[VyerniTa]

Ditschotto

Betonung auf der 2. Silbe