inwiefern muß man sich ausziehen beim beckenröntgen?

Insofern, als Du keine metallenen Gegenstände (auch Hosenknopf, Reißverschluß...) mehr an Dir haben solltest. Also ziehst Du Dich bis auf die Unterhose aus...

bis auf die Unterhose, sofern diese nicht aus Metall ist