Das oder Der Leak?
Was für ein Artikel wird verwendet?
3 Antworten
Hallo,
leider gibt es zum richtigen Artikel im Deutschen nur sehr wenige Regeln. Außerdem gibt es zu jeder Regel wenigstens eine Ausnahme – Ausnahmen bestätigen die Regel!
Bei ins Deutsche übernommenen Wörtern werden häufig Analogien gebildet u. ä.
Insofern würde sich das Leak in Analogie zu das Leck anbieten. Ich habe aber auch schon der Leak gehört.
Welcher Artikel richtig ist, kann man i. d. R. im Duden (duden.de) nachschauen. Dort findet man Leak aber (noch) nicht, nur Wikileaks; siehe:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Wikileaks
Nette Lektüre zum Thema findest du hier:
spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-der-butter-die-huhn-das-teller-a-432890.html
:-) AstridDerPu
Es wird beides verwendet.
Ich selbst nutze das 'das' (Neutrum).
das Leak (Substantiv, Neutrum. Ebenso auf Deutsch: das Loch, das Leck)