Die Zahl sechs wie das Wort Sex aussprechen?
Kommt es komisch rüber die Zahl 6 wie das Wort Sex auszusprechen. Ist ja quasi der selbe Wortlaut, nur eine andere Betonung.
Das Ergebnis basiert auf 6 Abstimmungen
5 Antworten
Die Betonung kann nicht unterschiedlich sein, da das Wort ja nur eine Silbe hat.
Du meinst wahrscheinlich die Aussprache des "s", ob es stimmhaft/weich [z] wie in "Sonne, Sand, Muse, Süden, rasant, Wiese, Vase, Rose" gesprochen wird oder stimmlos/scharf [s] wie in "Muße, heißen, Passat, wissen, Wasser, Ross".
Ja, in Norddeutschland kommt es vielleicht etwas komisch rüber, wenn du "sechs" [zɛks] wie "Sex" [sɛks] aussprichst, da im deutschländischen Standarddeutsch das einfache "s" vor einem Vokal nun einmal stimmhaft ausgesprochen wird. In Süddeutschland, Österreich und in der Schweiz wird das aber keinem auffallen, da dort sowieso kein stimmhaftes "s" gesprochen wird. - Mich als Norddeutsche irritiert es normalerweise nicht, da ich lange Zeit in Süddeutschland gelebt habe. Aber wenn das "s" so extrem scharf gesprochen wird wie von der Parteivorsitzenden der Grünen, Ricarda Lang, dann macht mich diese Schärfe nervös und ein wenig aggressiv.
Richtig unangenehm ist es für mich andersherum aber auch, wenn jemand den englischen Ausdruck "Sex" mit stimmhaftem "s" ausspricht. Das gibt es ja auch, bah, da ekelt es mich geradezu. "Sexualität /sexuell" [ zɛksuali'tɛːt, zeksu'ɛl ] dagegen sind stimmhaft zu sprechen.
Ich spreche beide Wörter gleich aus und wüsste gar nicht, wie man sie unterschiedlich aussprechen könnte. Ich bin zwar Bayer, aber spreche keinen Dialekt. Natürlich auch kein reines Schulhochdeutsch.
Im Standarddeutschen wird die Zahl Sechs /zɛks/ gesprochen, während Sex /sɛks/ gesprochen wird. Der Unterschied liegt also nicht der Betonung, sondern in der Stimmhaftigkeit des ersten Lauts: /z/ ist stimmhaft, /s/ nicht.
Je nach dialektalem oder regiolektalem Einfluss können aber beide Wörter tatsächlich gleichlautend produziert werden.
Also, wenn ich "sechs" bzw. "sex" ausspreche, höre ich deutlich einen Unterschied.
Würdest du es komisch finden, wolltest du das Wort "sex" aussprechen, aber sagtest im Kontext stattdessen "sechs"?
Glaub das ist so ein Ding von den Ossis. Also ich würde immer ganz normal Sächs sagen.