Hallo :) ich möchte meiner brieffreundin aus England von meinem Elternabend in der Schule erzählen. Haben die dort auch elternabende? Heißt es dann enfach parents evening? Oder gibt es da ein extra Wort zu? Vielen dank für eure Antworten schonmal.

Google-Übersetzer ist nicht immer gut...

Was meinen die Engländer wenn sie backingsoda sagen Natron oder Backpulver?

"Bleibt doch einfach dran" oder "schaut doch weiter" so was in der Art bezogen auf ein Video, dass sich jm anschaut. Ich bin bis jetzt auf "Keep watching" und "Look further" gestoßen, bin mir aber nicht sicher. Also es soll nett und höflich gemeint sein, nicht auffordernt oder so. Vielen Dank für eure Hilfe;)

Ich habe gerade ein Mädchen kennengelernt, das am selben Tag wie ich Geburtstag hat - auch noch im selben Jahr. Jetzt sind wir voll am Ausrasten, haben leichtsinnig unsere Handynummern ausgetauscht, freuen uns so dermaßen und schreiben über WhatsApp. Leider kann sie nur Englisch. Naja, ich wollte nun fragen, ob der folgende Satz grammatikalisch korrekt ist und ihr den so schreiben kann?!

"I never met a person before, who has the same birthday like me. I have found my twin in you. That's so f*cking cool."

Hallo :D

Ich habe gerade eben von einem Mädchen die Nr bekommen und sie ist immoment in den USA Und ich wollte sie einspeichern hab das auch alles gemacht etc. aber was ist mit der Vorwahl? Mein Handy speichert die Nummer so ab: +1 xxx-xxx-xxxx

Ist das mit den Bindestrichen normal? Und ich weiß nicht, ich habe sie auch nicht in Wahtsapp.... Weiß jemand eine Lösung xD

Hi,

ich fliege wahrscheinlich im Sommer nach Kanada, Toronto & wollte da gerne wissen, was man dort so alles anschauen/probieren könnte? Von Fastfood-Ketten bis zu Sehenswürdigkeiten?

Beste Grüße!

Hallo, meine Freundin aus Kanada würde nächstes Jahr gerne für etwa ein halbes Jahr (evtl etwas weniger) nach Deutschland kommen. Zu dem Zeitpunkt wäre sie noch 17 und würde mit mir und meiner Familie wohnen. Meine Frage ist, ob ihr wisst, was für Möglichkeiten es für sie in Deutschland geben würde (Sie hat zu dem Zeutpunkt keine Schulpflicht mehr), da sie ja logischerweise nicht ein halbes Jahr lang nichts machen möchte. Ich dachte da an Universitätskurse oder arbeiten... Sowas in der Art Vielen Dank!

Hallo!

In Amerika scheint es ja Gang und Gäbe zu sein, weißes Brot, das so aussieht wie Toastbrot, ungetoastet zu essen, zum Beispiel mit Käse.

Was für ein Brot ist das? Sandwichbrot? Toastbrot? Oder etwas ganz anderes?

Und mit was isst man es am besten? Käse?

Bitte um Korrektur!

I'll be back home on monday 15th May I but I'm not sure when I arrive in Monaco it's a 8 hour flight and if there is no delay I'll be home at 6 pm.

 But as I said I don't know if I'm going to make it home monday at 6-7pm.

Wie lautet dieser Satz auf English

Hey!

Ich bin dabei, englisch zu lernen. Ich muss mir alles selbst beibringen, das ist dementsprechend echt nicht so einfach. Ich lerne gerade die Grammatik etwas besser und wollte mal fragen, ob der Text so korrekt wäre. Bitte nicht auslachen haha :D

I've drew something for my mom before we've been going shopping. Now i'm going to eat the pizza i've ordered a couple of minutes ago. My cat is so cute, she has been cuddling with me the whole morning :)

Alles zusammenhanglos, aber ich will meiner Freundin vom Tag erzählen und frage mich, ob das hier komplett falsch ist oder mal etwas Richtig ist? :D Ignoriert die Kommasetzung, die liegt mir erst recht noch nicht wirklich.

Liebe Grüße! :)

Also auf englisch

"Yesterday I watched a movie" oder "I watched a movie yesterday". Sind beide richtig oder wird einer bevorzugt?

https://m.youtube.com/watch?v=u4AfH9Xmcf0 Was ist in diesem Clip ab 3:12 so witzig verstehe das nicht ist englisch.

Ich möchte Deutsch lernen, aber es gibt nicht viel Dingen auf Deutsch, wo ich lebe (USA). Was schlagen Sie vor? Jetzt hänge ich von einem Übersetzer ab, aber ich möchte ohne es schreiben und sprechen.
Weißt man, wie ich würde Deutsch Fernsehprogrammen finden? Sind sie gut?

Wir waren vor kurzem in London und sollten Engländer interviewen. Dabei Endstand eine Tonaufnahme aus der wir versuchen eine Antwort zu verstehen. Leider wissen wir nicht was gemeint ist. Es handelt sich um eine Sportart oder ähnliches. Die Frage war "In what Kind of Sport are you interested?"

Antwort: http://vocaroo.com/i/s17faK37maKq

Ich bitte um schnelle Hilfe

Hallo Community, mein Kumpel will ein Auslandsjahr machen als Au-Pair und hat mich gebeten für ihn eine Referenz zu schreiben, da er sich ab und zu um meine kleinen Brüder gekümmert hat. Jetzt habe ich aber keine Ahnung wie ich sowas schreibe. Sollte auf Englisch sein. Hat das irgendjemand schonmal gemacht und könnte mir evlt ein Beispiel schicken oder schreiben? Habe echt keine Ahnung wie man da anfängt und wie förmlich das sein muss.

Danke im Vorraus

Wieso mögen die Amerikaner Netflix, da gibts doch voll wenig Filme und Serien