Songtext so richtig übersetzt?

Hallo! Habe vor kurzem einen Satz gelesen, der mich an etwas erinnert und zu diesem Text verleitet hat.

Doch ist die Anreihung der Liedkomponenten so richtig?

Und ist das Lied auch richtig übersetzt?

Macht der Text auch Sinn? Damit meine ich, kann man es Krieg nennen in denen den Kindern befohlen wird andere Menschen zu töten?

INTRO: What's a nice kid like you doing in a place like this? You should play in a sandpit, not in a war with death and misery.

VERSE: Why are you playing with humans life? Be quiet, I know, they brought it to you so. Oh a nice kid like you wouldn't do that. You're smiling while they're screaming from pain. It's so tragic to see that you have so much fun. Your desire for blood and tears is very pronounced.

REFRAIN: Innocent people die from your hand. Are you proud to be a part of something inhuman? Let every human being what he wants to be.

VERSE2: Is it a behavior out of fear, for fear of leaning against this system? Come, little boy, be a savior, not a devil.

REFRAIN: Innocent people die from your hand. Are you proud to be a part of something inhuman? Let every human being what he wants to be.

REFRAIN: Innocent people die from your hand. Are you proud to be a part of something inhuman? Let every human being what he wants to be.

BRIDGE: Why do you kill people for their way of life and their faith? Isn't it everyone's own right to decide? Is it really up to you and the others to determine what is right and what's wrong?

REFRAIN: Innocent people die from your hand. Are you proud to be a part of something inhuman? Let every human being what he wants to be.

Danke in Voraus!

...zum Beitrag

Sorry ich versteh nicht genau, was deine Frage ist. 🙄

Willst du den ganzen Songtext übersetzt haben? 

Würde dir gerne helfen, aber weiß nicht wie 🤷🏼‍♀️

...zur Antwort

'And the mourning of a lowly estimate It's all just to be with you again.'

Diese Stelle wolltest du übersetzt haben, richtig? 

So wie ich das verstehe:

'Und die Trauer schätze ich nur gering ein, denn das wichtigste ist wieder bei dir zu sein.'

Aber wirklich sehr komisches Englisch haha 

Hoffe ich konnte dir helfen 🤗

...zur Antwort

Also jemand der nur in Laostadt lebt kenne ich jetzt nicht, aber hier sind paar Reiseblogger, die ich echt feier:

@robertoderosa

@valentinaferragni

@lucavezil

@murielle

@alexander_yq

@myway_

Wenn du noch mehr Seiten brauchst, kannst du mich gerne kontaktieren 🤗

...zur Antwort

Ich beneide dich sooo, ich will da auch hin 😍

Guck mal, das hat mir eine Freundin empfohlen, die schon da war: 


ISLAND ROUTES

Die Tour heisst

Exuma Cays Ocean Safari

dauert 4 Stunden und kostet pro Person USD 175,00

oder

EXUMA WATER SPORTS

Die tour heisst

Ocean Safari

dauert 4 Stunden und kostet USD 150,00 pro Person

In diesen Touren ist streicheln, schwimmen, Fotos machen alles inklusive (sind Tagestouren).

Ich hoffe ich konnte dir helfen 🤗

...zur Antwort

Guck dir mal auf Youtube "Augenbrauen Tutorials" an.  Di meisten Youtuber erklären das ziemlich gut und sehen auch sehr gut aus, meiner Meinung nach. Also so ne Youtuber, welche hauptsächlich Kosmetikvideos machen.

Viel Erfolg!

...zur Antwort

Ach Quatsch, das kann doch jedem mal passieren. 

Pappeln ist jetzt echt nicht so schlimm, wahrscheinlich hat es dein Lehrer mit Humor genommen. 

Kein Grund zur Sorge!

...zur Antwort

Man kann die Seite leider nicht öffnen, kannst du den Link bitte nochmal posten?

Danke :)

...zur Antwort

Architekt ist an sich ein sehr gut bezahlter Job, jedoch nur wenn du ständig Aufträge erhältst oder fest in einem Büro angestellt bist. 

Da heutzutage Architekten nicht mehr so gefragt werden, da es zum Einen von Computern abgelöst werden und zum Anderen einfach schon genug Architekten gibt, ist es sehr schwer eine Stelle zu bekommen. Noch schwerer ist es, wenn du dich selbstständig machst. 

Meine Mama ist auch gelernte Architekten, aber hat wegen ihrer Schwangerschaft ihren Job verloren und ist jetzt Lehrerin. 

Wenn es jedoch dein Traum ist, dann solltest du ihn verwirklichen. 

...zur Antwort

Bei mir war das auch mal so, einfach die Kopfhörer raus und wieder rein. Vielleicht lag es einfach nur daran, dass sie nicht richtig drin waren.

Wenn das nichts hilft, dann sind sie schon ziemlich alt und du solltest dir einfach neue kaufen. 

...zur Antwort

Ich bin zwar kein Mann, aber ein Kumpel von mir hatte auch immer nur so einen Flaum und wollte endlich nen richtigen Bart und hat sich ein sogenanntes Bartshampoo geholt. Das hat wirklich was gebracht, jetzt hat er einen wunderschönen Bart! :) 

Bartshampoos gibts im Internet oder in ausgewählten Drogeriemärkten. Falls du keine finden solltest, gibt es auch Cremes. 

...zur Antwort

Das war bei meiner auch so. 

Da du sie gestern erst gekauft hast, hast du noch Garantie darauf. Bring sie einfach zurück und sag du hättest gerne eine neue.

...zur Antwort

Am besten du redest mit deinem Freund darüber, vielleicht geht es ihm auch so und traut es sich nicht dir zu sagen. Dann könnt ihr zusammen eine Lösung finden. 

Oder ihr peppt euer Sexleben ein bisschen auf, indem ihr an ungewöhnlichen Orten Sex habt oder andere Stellungen ausprobiert. Oder habt ihr schon einmal Sexspielzeug ausprobiert?

Ich hoffe es klappt :/

...zur Antwort

Du solltest ihn fragen, woran du bei ihm bist und ob er auch was von dir möchte. Oder frag einfach, was er damit meint mit dem Herz.

Wer nicht riskiert, der nicht gewinnt! Und was hast du schon zu verlieren, im schlimmsten Fall sagt er "nein", aber dann hast du endlich Gewissheit und schwärmst ihm nicht sinnlos hinterher, so hart es auch klingt.

Ich wünsche dir viel Erfolg :)

...zur Antwort