Synchronisieren sich deutsche Stars selber?
Hallo,
Immer wenn ich mir die US-Filme in denen Christoph Waltz mitspielt, ansehe, merke ich, dass es im Deutschen seine eigene Stimme ist, sprich er müsste ja dann sich synchronisieren. Ist es dann so, dass er seinen Text auf Englisch beim Drehen spricht, und ihn dann nochmal auf Deutsch spricht? Oder wie läuft das? Muss doch anstrengend sein, alles nochmal aufzusagen.
Lg