Servus,
ein lieber Freund hatte sich (gestern) was bei einem "China-Gadget-Händler" bestellt. Und da kam eine ähnliche Mail. Bisschen ausführlicher - wenn auch "kreativ" übersetzt:
- derzeit steht die Produktion an manchen Stellen still
- derzeit werden von China nur "notwenige" Produkte nach Europa verschifft
- Und sein "Computer-gadet ist da wohl nicht dabei
- Deshalb: Haben die die Bestellung "Storno" (zwinker). Aus Sicherheitsgründen weil eine Lieferung derzeit nicht möglich ist
- Er soll sich in 4 Wochen nochmals melden
Vielleicht hilft Dir das weiter.
Marsi