Ich habe genau das gleiche Problem in meiner rechten Schulter, ich war aber noch nicht beim Arzt, ich vermute jedoch das es auch normal sein kann.
Ich hab als Jugendlicher selbst Erfahrungen damit gemacht, ich war 14 Jahre alt und wollte immer Farcry spielen. Es kommt nicht darauf an ob man sowas, wie du es sagst: "verkraften" kann sondern es kommt wirklich auf dein Verhalten an, siehe Amokläufer. Sie nehmen das Spiel zu ernst und setzen es in die Realität um. Am besten wäre es wenn du deinen Eltern sagst das du es nur vllt als 13-jähriger 30min am Tag spielst, denn eine Suchtgefahr bei Minderjährigen ist sehr hoch.
Natürlich ist es immer Besser Technische Veränderungen in einer Werkstatt durchführen zulassen, da ein technischer Defekt bei einem Eigenbau nicht auszuschließen ist. Mein Vater ist auch ehemaliger Kfz Mechaniker aber trotzdem lässt er es immer noch in geprüften Werkstätten durchführen. Ich würde dir empfehlen im Internet nach Preisen zu sehen, immerhin musst du ja nur die Einbaukosten bezahlen die in den meisten Fällen zwischen 30-100 Euro kosten, je nachdem in welcher Werkstatt du dies machen lässt.
Es ist natürlich eine Straftat, aber wenn es heraus kommt ist es ok, ich meine deine Eltern werden wohl hinter dir stehen. Wenn nicht gibt es immer noch gewisse Ausreden wie, meine Mutter hat sich die Hand gebrochen und konnte nur mit Links unterschreiben oder sie ist abgerutscht ausversehen, am schlechtesten ist wenn du sagst sie war betrunken :D