Da ich auch immer auf der Suche nach Partyräumen bin, hab ich hier was für dich: http://www.jiz-muenchen.de/infos/partyraeume/

Der Download (PDF) beinhaltet viele Adressen nach Stadtteilen sortiert. Ich denke, da wird deine Tochter was günstiges finden.