Die überweisen dir das entweder zurück oder das kommt auf ein Zwischenkonto, warten ab, ob sich jemand meldet oder es bleibt dort liegen.
Beim Finanzamt macht so eine kleine Summe nichts, da werden solche Einnahmen einfach als sonstige Eingänge verbucht oder werden als Fehlbuchung behandelt.
Wenn du aber regelmäßig höhere Geldsummen an diverse Firmen überweist, könnte das den Anschein von Geldwäsche erwecken - aber bei einem kleinen Betrag von 5-10€ macht das gar nichts.