Ich habe etwas über einen Anbieter, der über Amazon verkauft, gekauft, nämlich ein Sailor Moon Rucksack. Dieser ist allerdings kaputt. Nach ewige Diskussionen mit den Anbieter hat er jetzt eine Rücksendung zugestimmt. Allerdings steht in der E-Mail eine Anschrift in Deutschland. Da das Deutsch etwas schlecht formuliert wurde, weiß ich nicht, ob ich das jetzt da zurückschicken muss. Die Verpackung habe ich weggeworfen. Folgendes wurde von Anbieter geschrieben:
"..... Hallo Freunde, ich bin traurig, die Nachrichten zu hören.
Es tut mir leid, dass das Produkt Ihre Zufriedenheit nicht erreicht hat.
Hierfür schlagen wir zwei Lösungen vor.
Der erste Typ: Wir sind mit Ihrer Rücksendung einverstanden, Sie müssen das Produkt an uns zurücksenden.
Nachdem Sie es gesendet haben, senden Sie uns die Paketnummer für die Rücksendung. Nach Erhalt des Pakets werden wir es überprüfen und das gesamte Geld an Sie zurücksenden.
Es dauert ungefähr 20-30 tage nach internationalen logistik.
Rücksendeetikett:
An: Lvyrfin Cjtgxxxxxx
Telefon: 051026xxxxxxx
Land: DEUTSCHLAND
Bundesland / Provinz: Niedersachsen
Stadt: Laxxxxx
Adresse: Hemminxxxxxx 8
Postleitzahl: 30880...... "