Also grundsätzlich würde ich mal mit ihm darüber reden.
Ansonsten musst du auf die Accountinfo von deinem Freund gehen, und dann auf Benachrichtigungen stummschalten.
Auf der Info von ihm kannst du ganz unten deinen freund blockieren, dann kann er dir weder schreiben noch dich anrufen, während die obenstehenden Option legendlich verhindert, dass du über Nachrichten/Anrufe informiert wirst.
Eine weitere Möglichkeit ist den Chat zu archivieren, dafür musst du den Chat markieren und dann auf das markierte zeichnen (siehe Foto) klicken, dann sollte der Chat auch stummgeschaltet sein.