Für DSL brauchst Du einen Telefonanschluss. Was am Ende der Leitung von deinem Provider für ne Dose hängt ist dem Strom der durch fließt erst mal egal.
Interessant ist eher, was an der LAN-Dose angeschlossen ist. Hängt da einfach statt der TAE-Dose ne andere Dose am Telefonkabel reicht ein Tausch der Dose oder ein passender Adapter. Geht von der LAN-Dose aber ein nur Netzwerkkabel in einen Nebenraum oder z.B. zu einem Patchfeld ('Netzwerkverteiler') im Keller 'kommt aus der Dose einfach kein DSL raus'.
Du kannst aber durchaus über die vorhandene Netzwerkverkabelung das DSL-Signal 'verlängern', wenn z.B. der Telefonanschluss im Keller ist und das Kabel von der LAN-Dose auch dahin geht.
Fazit: Von der Dose allein kann man auf nix schließen, man muss schon wissen, was vorher dort angeschlossen war bzw. wohin das Kabel geht.