Von welchem Hersteller ist denn die Festplatte? Kurz gesagt: Manche Hersteller wie Seagate bieten Tools an, mit denen man einen bootfähigen USB-Stick erhält. Von diesem startet man eine Diagnose-Software.
http://www.seagate.com/de/de/support/downloads/item/seatools-dos-master/
Mit mancher Linux-Live-CD kann man auch Diagnose auf Festplatten machen, bspw. SysRescueCD. Allerdings solltest Du Dich da mit Linux auskennen.