also wir sind auch grad bei ciceros reden, ich find er ist schwieriger zu übersetzten aber net unmöglich.ich übersetze es meistens nach dem stupieden plan zuerst das subjekt suchen dann das verb dann objekt meistens klären sich dann die anderen sachen weil sie immer bzw oft zu einem der drei angeführten sachen gehörn.
also ich bin serbe und leg los^^ meine beste freundin= moja najbolja drugarica (für kumpeline) / devojka (Freundin die du liebst)
ich liebe dich= ja te volim
was meinst du mit allgemein kosenamen?
also ich bin Serbe und mir fällt kein Nachname mit diesen Endungen ein!
sorry
Wenn ein Serbe zum Kroaten bruder sagt,
wenn die slovenen die pizzen/die getränke(pice=ist plural von pizza/pice mit strich über dem c sind aber getränke) zahlen,
wenn die montenegriner die arbeit fangen ?
wenn die Bosnier das alles verstehen
wird es wieder SFRJ bruder!
so in etwa ^^
ihn fragen ob er ein autogramm von mir haben will falls er ja sagt würd ich ihm ein geben und ich dann erst schlagen und falls er nein sagt würde ich ihn zweimal schlagen xD
also theoretisch ist es möglich mit seilspringen abzunehmen aber dauert halt ne zeit! weiß nicht genau wie lang^^ aber damit die pfunde purzeln würde sich radfahren oder joggen bestimmt besser eignen-> meiner meinung nach ^^
ehm auf http://www.onepiece-tube.com kannst du alle angucken sogar die die gerade in japan laufen (diese neuen sind aber mit deutschen untertitel)
miss freaky freaky fresh wäre cool
hi mohammed auch wenn ich cohr nicht kenne^^ es kann net schlimm sein! du wirsch dich bestimmt ablenken können und falls was ist nimm dir einfahc ein bild von deiner familie mit!^^ lg von mir
Also solche Gedanken könntest du bei AMERICAN FOOTBALL abbauen! unser trainer sagt oft: DENKT DAS DER GEGENR EUCH DIE FREUNDIN AUSSPANNT^^
Also ich hab 10 Sportarten für dich American Football AMerican Football AMErican Football AMERican Football AMERIcan Football AMERICan Football AMERICAn Football AMERICAN Football Jiu-jitsu AMEIRCAN FOOTBALL!!!!
also das die leute keine andere probleme haben^^ NUR TOTE FISCHE SCHWIMMEN MIT DEM HAUPTSTROM DIE COOLEN FISCHE SUCHEN SIE EIN EIGENEN STROM!!!!
also hi blacki ich bin selbst net der dünste^^ daher meinst du jetzt vlt dasi hc idch verstehe aber das tuh ich net^^ es ist odch nciht shclimm daran! Auf alle fälle würde ich dir empfeheln vlt American football zu spieln ist ein grandioser sport und da braucht man leute die was auf dne hüftne haben. ansonsten einfach nich aufgeben! wie mein footballtrainer sagt: NEVER GIVE UP!!! (=gib niemals auf) probiers weiter ^^
also ich bin serbe daher kann ich serbisch! bin aber dennonch verwiirrt weil machne sachen kein sinn ergeben naja gut: (ich habs jetzt mal so übersetzt wie ich des seh und wie ich glaube das es gemeint ist) meine schwester./ marsch raus aus meinem chat ./ am gleichen zeitpunkt haben wir das gleiche geshcrieben./ gleich* Ricii du fällst, mann...es gibt dich net was auch immer./ mei geh halt weg./ ach ja... du exestierst ja net./ deine mutter exestiert nicht./ meine?./ nicht deine./ Ah was bist du? (ein nationalist?) [bei dem kann ich es dir net genau sagen)./ ha ich hab dich blockiert./ wow. (ironisch gemeint)/ wow wer bist du den überhaupt udn warum nervst du mich?./ serbe?...wenn du serbe bist dann rede gefälligst serbisch!./ SO DES WARS IM GRO?EN UND GANZEN!!! lg falls noch was da ist wo net so umgangsprachlich ist kann ich dir gern weiterhelfen^^
also ich heiß selbst KovaceVIC^^ is halt einfach so in der zeit entstanden^^
des heißt circa (wenn man danas zusammenschreibt): grad eben sagt mir ein kollege das er heute kann!!! (ohne übersetzter) mfg Ich^^
also im gegensatz zu den anderen bin ich serbe udn weiß das es : sta je tvoi problem? oda koi problem imas? heißt lg ovn mia
also 50€ sind schon oke net supi aber oke verpacks in ein schönes kuverchen und ein netter spruch dazu und des wärs!!! lg von mai viel spass p.s. serben (ich) sind keien aliens wir leben auf dem gleichen planeten wie ihr !!!
also serbisch und albanisch haben genauso viel miteinander zu tun wie ein serbe und ein albaner! NÄMLICH GAR NIX!!! lg ovn mai^^
das ist des gehalt nach abzug der steuern also des was du wirklich selbst kriegst!!! lg von mia