Da du noch Zuhause lebst, würde ich es nicht riskieren, zumal du ja weißt wie dein Vater dazu steht. Wenn du deiner Mutter vertraust und du denkst, selbst wenn sie es nicht gut finden würde, würde sie deinem Vater nichts erzählen, kannst du es ihr sagen. Einfach ehrlich und direkt. Sag ihr, dass sich trotzdem nichts ändert, du immer noch ihr Sohn bist. Leider vergessen das einige homophobe Eltern.
Ansonsten warte bis du ausgezogen bist. Dann oute dich bei beiden und wenn es ihnen nicht passt - ciao!
Viel Glück.