Zunächst werden die Altersfreigaben bei Filme und bei Spielen ja von verschiedenen Instanzen kontrolliert: die USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle) bei Spielen und Software und die FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) bei Filmen. Dazu kommt noch, dass es bei Videospielen ja jahrzehntelang durch die Medien ging, wie brutal diese doch seien und Jugendliche gewalttätig machen würden. Deswegen haben Videospiele auch ein schlechteres Ansehen, was die Altersbeschränkung angeht. Das ist aber auch nur meine Theorie ;-)
Hier sind die Websiten von FSK und USK zum Nachlesen:
FSK: http://www.fsk.de/?SeitID=508&TID=72
USK: https://usk.de/fuer-familien/ratgeber
PS.: Und die Spiele & Filme sind ja nicht ab dem Alter freigeben, sondern es wird ja nur empfohlen diese Filme/Spiele in dem und dem Alter zu spielen. Das "freiwillig" steckt ja schon im Namen drinnen.