Hallo Christian123321.
Wenn du dir selber einen Server erstellen magst, z.B. auf deinem PC oder einem alten oder einen vServer oder oder oder ... dann ist das ganze kostenfrei. Die Server-Daten gibt es direkt auf minecraft.net und für den Server ist kein Account von Nöten. Ihr als Spieler benötigt hingegen die Vollversion (kostet auf Minecraft.net 19,99€, bei uns 12€ und woanders ebenfalls zwischen 10€ und 19,99€ - Einfach mal vergleichen).
Wenn du möchtest, dass der Server permanent online ist und auch die entsprechenden Ressourcen mitbringt, dann musst du mit 1 - 2 Euro je Slot rechnen. Bei uns 1€ je Slot ab mind. 10 Slots, woanders gibt es dies aber auch ohne Minimum-Slots. Ein Slot ist dabei gleichzusetzen mit einem aktiven Spieler. Seid Ihr also 20 Spieler, wovon jeweils maximal 10 gleichzeitig spielen, genügt ein 10 Slot-Server. Spielen hingegen auch mal alle 20 gleichzeitig, benötigt Ihr einen 20 Slot-Server.
Was bei deinem eigenen Server egal ist, kommt bei den kommerziellen Server teils oben drauf. Hier sind besonders die größeren und alten Anbieter recht dreist ;) Der Speicherplatz. Dieser wird für Mods und deine Welt benötigt und wird überall anders gehandhabt. Bei uns z.B. musst du jedoch mit keinen Zusatzkosten rechnen, während du bei 4Players schon für 250MB zusätzlich bezahlen darfst. So lohnt also auch hier wieder vergleichen.
Mit freundlichen Grüßen,
TEK-IT.eu