Mach nen rechtsclick auf CS:GO in deiner Bibliothek, geh auf Eigenschaften -> Lokale Dateien und dann Game Cache verifizieren ( der letzte button) Das dauert dann ne weile und deine Falschen dateien werden dann ersetzt. Das dürft das problem eigentlich beheben.
Wenn nicht versuchs mit deinstallieren, dann im Dateibrowser nochmal nachsehen ob der ordner für CS:GO auch wirklich komplett leer ist. Dann wieder neu installiieren.