“Walk it like I talk it” ist eine Metapher und bezieht sich darauf das was man sagt bzw. angibt tun zu können, auch tatsächlich macht.

”He’s all talk” —> Er redet nur, handelt aber nicht/kann es nicht beweisen.

”You talk the talk, now walk the walk” —> Du sagt’s es, aber jetzt zeig auch das du es tun kannst.”

Grundsätzlich benutzt man einen Satz in dieser Art wenn man denkt, dass die Art und Weise wie jemand spricht nicht mit seiner Handlung übereinstimmt.

...zur Antwort

Auf YouTube gibt es einmal in der Woche ein kostenloses Spiel auf dem Kanal der Major League Baseball (MLB).

Ansonsten kann ich dir nur die MLB TV App ans Herz legen. Dort gibt es alle Spiele, auch die aus vergangenen Jahren live und auf Abruf. Im Vergleich zu NBA, NFL, oder NHL ist der Preis von ca. 88€ im Jahr echt in Ordnung.

...zur Antwort

Mediation steht für Textvermittlung. Es ist ein deutscher Text dessen Inhalt sinngemäß ins Englische übersetzt werden soll. Nicht wörtlich, sondern nur die wichtigsten Punkte.

Genauere Infos gibts dazu aber auch hinten in den meisten Textbüchern.

...zur Antwort

“either way” am Satzende bietet auch eine gute Möglichkeit.

...zur Antwort

Mir fallen da die englischen Begriffe

„Enhancement”

“Retouching”

ein. Ich bin sicher die lassen sich auch auf englisch einbauen. Computersprache ist ja auch englisch. Habe ich bei mir in der Bewerbung auch gemacht.

...zur Antwort

Ich habe selber lange Probleme damit gehabt. Ebenso Familienmitglieder.

Uns hat folgendes Shampoo sehr geholfen.

Es besteht aus natürlichen Komponenten und zeigt recht schnell seine Wirkung.

https://www.amazon.de/-/en/Sorion-Shampoo-Psoriasis-Coconut-RHC-2-2-50/dp/B01B4JKHVC

...zur Antwort

Hi Hans,

wenn du offizielle Trikots haben möchtest kann ich dir nur

https://www.mlbshopeurope.com/en/

empfehlen. Das sind die zertifizierten Produkte.

Was die Größen angeht ist echt schwer zusagen. Je nachdem für welche Art von Trikot du dich entscheidest, wird die Passform mit hoher Sicherheit unterschiedlich sein da sie in verschieden Fabriken/Ländern produziert werden.

Passform ist traditionell normal. Also bei Spielern. Ich habe aber auch schon Leute gesehen (in DE + nur als Fashion nicht als Fan), die es über den Pullover anziehen. Da musst du dich entscheiden wie du es anziehen möchtest.

...zur Antwort

Hier ein paar Ideen:

Freizeitgestaltung

Social Media (wie hat sich das Leben dadurch verändert)

Sprachentwicklung

Politische Aktivitäten

Da ist bestimmt das ein oder andere interessante bei.

...zur Antwort

clothe —> cloth

man? Was meinst du damit? Kann weggelassen werden.

an hour —> every hour/per hour

sonst gut.

...zur Antwort

Alles sind gute Möglichkeiten.

Wenn du gerne Filme/Serien guckst versuche doch einfachmal die Originaltonspur laufen zu lassen und Untertitel einzuschalten.

YT bietet da ähnliche Möglichkeiten.

Lesen kann ich auch empfehlen, aber dass ist wahrscheinlich mit etwas mehr aufwand verbunden. Auch wenn man viele unbekannte Begriffe aus dem Kontext erschließen kann, wird man ab und an was nachschlagen müssen.

Mit Apps habe ich keine Erfahrung, aber da lohnt es sich bestimmt in die Rezensionen zu schauen.

Als letzten Tipp: Sprechen, Sprechen, Sprechen. Das hilft am meisten, sagt mir meine Erfahrung. Selbst wenn es nur Selbstgespräche sind ;)

...zur Antwort

Also mir persönlich hat das hier geholfen:

https://www.theminimalists.com/packing/

Ist etwas radikaler aber erfüllt auf jeden Fall seinen Zweck.

Schau dich mal auf der Website um, dort gibt es viele andere Tipps im "Minimalist Rule Book"

...zur Antwort

Ja sieht gut aus. Ich würde den ersten Satz nochmal etwas überarbeiten.

"...tells this quote" ist nicht ganz korrekt.

Benutze stattdessen vielleicht:

"In chapter nine Lisa says these words when..."

Sonst aber top!

...zur Antwort