die Hauptdarstellerin flüchtet sich in einer Phantasie Welt um eben die Psychiatrie besser zu ertragen ... zu vergleichen mit Alice in Wunderland ... ganz einfach ;-)

zufällig hier gelandet und mich köstlich amüsiert...und um das rätsel mal aufzulösen

                   and  the Winner is ~~M4ZLUM~~

mein paps ist eine "wandernde klischee sammlung" amerikanischer eigenarten, selber 4 sprachig aufgewachsen (ja ja schreiben ist nicht reden) ;-)....soviel zu meine referenzen...;-)

THAT SUCKS hat nämlich nur eine einzige Bedeutung und zwar " das stinkt mir" das hier in deutschland das wort je nach satz verschieden interpretiert werden kann liegt an der deutschen sprache, die ein bisschen wort reicher ist als unsere amerikanische... und manchmal auch daran das die meiste menschen hier in deutschland zwar im vergleich zu indien oder japan eine super aussprache haben,mit unseren "UMGEDREHTEN" :-)) satzaufbau aber nicht klarkommen und das ergebnis ist ein "melodiöses grammatikalisches englishes/americanisches kauderwelsch" ich habe schon alleine fast 1ahre gebraucht um endlich die uhrzeit mal richtig zu sagen, vom datum rede ich erst gar nicht...;-))))))))))) gibt doch in einen beliebigen online tranlator auf english ein gedicht oder songtext ein und lass es ins deutsche übersetzen...was raus kommt ist keine existierende sprache! in ganzen universum spricht es nur eine einzige person: JEDI MASTER YODA

CU Nessy