Eine Entfernung dürfte ein ziemlich aussichtsloser Fall sein. Ich nehme an, daß es sich hier um eine "Blindprägung" handelt, es wurde also ein erhitzter Metallstempel auf das Leder gedrückt, was dazu führte, daß das Kollagen der Fasern - die ja ein Eiweißprodukt sind - in der Hitze miteinander verklebte und verschmolz. Das läßt sich mit keinem Mittel oder Verfahren wieder auflösen.

Der Begriff "Blindprägung" bezeichnet Verfahren, bei denen ausschließlich mit Kaltpressung oder Heißstempeln gearbeitet wurde, also ohne etwa Blattgold (nur mit Heißverfahren möglich) aufs Leder zu pressen.