Es ist Deine Interpretation eines urheberrechtlich geschützten Werkes. Damit ist es ein neues Kunstwerk, Du kannst damit machen, was Du möchtest, natürlich auch signieren. Du darfst auch die Mona Lisa abmalen und damit machen, was Du willst, zum Beispiel sie breit grinsen lassen oder sie den Stinkefinger zeigen lassen.
Probleme gibt es, wenn das Eigene an dem Werk unklar ist, es also als Fälschung erkannt werden könnte. Das ist bei dem abgemalten/abgezeichneten Cover gewiss nicht der Fall, da sicher auch die Entstehungstechnik eine andere ist und Du sie vermutlich nicht mal kennst.
Schon wenn eine Replik andere Maße als das Original hat, besteht keine Plagiatsgefahr mehr für den Erschaffer des zweiten Werks. Der Freund von Dir kann sich glücklich schätzen, er bekommt einen echten schocko378