1. Ich schreibe nächste Woche eine Arbeit und möchte üben, ich habe diesen Text übersetzt bloß habe ich keine Lösung dazu: Subito Pompeiani sonum mirum audiverunt.
2. Is sonus non solum mulieres et liberos, sed etiam viros terruit.
3. Immo' gladiatores timor magnus tenuit.
4. Itaque multi gladiatores, quod in summo periculo erant, e castris in vias properaverunt et cum Pompeianis eas compleverunt.
5. Dum homines ibi stant et novum motum terrae? timent, columna? nigra e Vesuvio monte surgebat.
6. lam magnae tenebrae erant.
7. Quamquam lux solis deerat, nonnulli Pompeiani fuga salutem petebant;
8. sic vitam servaverunt.
9. Multi Pompeiani autem urbem relinquere dubitaverunt.
10. Quamquam magna voce auxilium deorum petebant, mortem vitare non potuerunt.

Hat jemand dazu Lust?

Aber bitte kein Google Übersetzer oder ähnliches, ist alles falsch 😑

Hallo,

ich bin neu hier und hätte eine frage:

Ich bin in der 8ten Klasse und habe eine Arbeit, in Latein, geschrieben dabei kam dieser Text in stande:

Übersetung: Wahlkampf in Pompeji

Audimus multos senatores magna verba facere. Sed cuncti scelerati sunt. Scimus autem Aulum senatorem Pompeianis semper adesse. Nam Aulus apud imperatorem Titum in summo honore est. Etiam multi Pompeiani Aulum mercatorem amat, quod vinum Auli bonum est. Itaque Aulus oppidum aedificis novis et pulchris ornare potest.

Jetzt wollte ich fragen woher dieser Text kommt?
In der Schule nutzen wir die Bücher: Campus Ausgabe A Text/Begleitband