Hey,
weiß jetzt nicht, ob das evt zu spät kommt, aber wenn du es der Lehrerin nicht persönlich sagen möchtest, könntest du auch eine/n Freund/in darum bitten (sofern sie darüber bescheid wissen).
Ansonsten könntest du auch, dass was du der Lehrerin sagen würdest aufschreiben und ihr geben. So erfährt sie von deiner Situation, ohne dass du es ihr direkt erzählen musst.
Hoffe das hat weitergeholfen