Manchmal Zweifel ich echt an dieser Seite..
Wikipedia lässt grüßen:
Rendern (Videobearbeitung), Verarbeitung eines geschnittenen Videos zu einer fertigen Videodatei oder einem Datenträger-Image
Bild und Ton verbinden ? Berechnen von Effekten?
Versucht nicht immer sinnlos Punkte zu pushen und Unwahrheiten zu verbreiten, beides ist absoluter Blödsinn.
Wenn du mehr von der Thematik erfahren möchtest, versuch dich einzulesen.
Frames (Einzelbild)
Codec (Videocodec)
Kodierung
Grund Themen die man wissen sollte, wenn man wirklich erfahren möchte, was rendern eig. genau bedeutet.
Programme die dir dein Ausgangsmaterial rendern gibt es wie Sand am Meer. Sony Vegas und Adobe Premiere Pro sind wohl die bekanntesten und mächtigsten Tools. Daher auch teuer. Camtasia soll auch gut sein (nie selbst getestet) und hat ne 30 tage Demo.