Ich würd's wie bei einem Kind machen. Alles was man in die Finger bekommt auf ihrer Sprache und dann auf meiner sagen. So lernt man noch Spanisch nebenbei. Spaziergänge machen und versuchen ihr erstmal alles auf Deutsch zu sagen. Mit Bildern und Situationen prägt es sich am besten ein. Oder halt ne "Spanisch-Deutsch-Lern-CD" aber das finde ich zu trocken. Noch ein Vorteil von dem "Ich zeig dir meine Welt auf meiner Sprache" ist, das das ganze Spaß macht und man ganz viele lustige Situationen dabei erleben kann :D
have fun - Markuz