Dass das Mädchen dich jedesmal anschaut, wenn sie dich sieht, ist sicher kein schlechtes Zeichen. Wie wärs, wenn du sie dann - vermutlich zur Abwechslung ;) - auch mal anlächelst? Dann könntest du dazu übergehen sie zu grüßen und eine Bemerkung fallen zu lassen. Nicht so wichtig, welche das ist - hauptsache, du kommst verbal in die Gänge.
Da du von anderen Mädchen schreibst: die würde ich nicht als Mittelsmädchen nehmen sozusagen :) Bau lieber selbst direkten Kontakt auf. Und überleg dabei nicht ewig hin und her, es müssen keine ober-geistreichen Sprüche sein, die du von dir gibst.