Ich nehme gerne mal Bezug auf Deine Frage.
Zum einen, jeder sollte nur DAS zu seinen Eltern sagen, was und wie er es empfindet. Leider wird in manchen familienbunde meist aus Gewohnheit, die Ausdrucksweise "ich liebe dich" aufgebaut, die dann so manche Menschen irgend wann unter einen gewissen Zwang setzen. Das finde ich persönlich nicht gut.
Ich habe mich schon immer gewundert, warum manche Leute zu ihren Eltern "Ich liebe Dich" sagen. Ich weis natürlich, das die Zuneigungsbekundungen in manchen Familien "gepflegt" wird, sich so auszudrücken, besonders in den Staaten. Ich fand es aber immer schon "to much" oder auch übertrieben. Denn, ist es immer Ehrlich??? Das betrifft genauso auch das "ich liebe dich" in einer Beziehung. Ich behaupte mal, in den meisten Fällen nur Gewohnheit, oder Schall und Rauch...
Ich finde, das Wort "Liebe" gehört da hin, wo es das Herz gerne hätte. In einer Herzensbeziehung oder gerne auch bei Vater und Mutter wenn man es so empfindet. Wenn dem so ist, damn kommt es auch von Herzen und von alleine ohne Gewissensbisse.
Ich möchte ganz nebenbei auch betonen, dass es keinen Grund gibt seine Eltern, Verwandten oder wen auch immer lieben oder gerne haben zu MÜSSEN. Man kann wo hineingeboren werden, wo man sich stets fremd und auch nicht zugehörig fühlt. Das ist keine Schande, sondern in meinen Augen eine Realität die seltenste Beachtung findet. Es gibt keine Zugehörungspflicht in einem Familienbund. Wichtig ist, dass man stets respektvoll miteinander umgeht und im richtigen Moment die Gemeinschaft/Familie verlässt, wenn es soweit ist. Damit werden Reibungspunkte ausgesetzt und alles ist gut. Ohne Zwang.
Aus meiner Sicht, habe kein schlechtes Gewissen wenn dir das liebe-Wort nicht über die Lippen kommt. Zeig deine Zuneigung so wie du sie empfindest auf deine Art und Weise, somit ist alles in bester Ordnung.
Sollte dein Vater die Erwartungshaltung haben, ein Liebe-Wort von dir hören zu wollen, ist das schlichtweg sein Problem. Das ist dann SEINE Erwartungshaltung. Das ist nicht böse gemeint, aber eben aus meiner Sicht die Realität. Ein liebewort aus deinen Munde wäre dann nämlich falsch und somit aus deinem Gesichtspunkt aus z.B. Zwang/Druck oder Unehrlichkeit entstanden, und wird/würde somit im Umkehrschluss zu DEINEM Problem.
Alles gute auf deinen Wegen und versuche nach innen zu horchen, um Antworten zu finden. Du wirst bald merken, dein Bauchgefühl gibt dir die richtigen Antworten.
Herzliche Grüße, Martin