Nur eine Empfehlung, kein Muss: Eine Versionskontrolle wie Git nutzen und mit z.B. Bitbucket oder Github synchronisieren. Ist alles kostenlos. Github erklärt einem auch relativ gut, wie man ein lokales Repository (lokale Kopie deines Projekts) einrichtet und mit dem Origin (sozusagen das Backup-Repository) synchronisiert. Dort kannst du dann deine Libraries ganz einfach mit inkludieren. Git ist kommandozeilenbasiert, alternativ kann man auch GUI-basierte Programme wie Sourcetree nutzen, die für einfache Anwendungsfälle ausreicht und wo die Lernkurve etwas flacher ist.

Versionskontrolle hat zusätzlich zur Backupfunktion den Vorteil, dass du jederzeit nachvollziehen kannst, wann du was geändert hast. Mit Branches kann man mehrere Entwicklungsstände parallel verwalten und noch vieles mehr, das führt aber glaub ich zu weit und ist für deinen Anwendungsfall weniger relevant. Alles in allem ein sehr mächtiges Tool.

Wie sehen denn die Formeln aus? Sind die Zellen als Zahl formatiert? In Excel ist es beim Summieren irrelevant, ob die referenzierte Zelle eine Zahl ist oder eine Formel enthält, die eine Zahl berechnet.

Probier mal Obsidian aus. Da kannst du Dateien mit Texten erstellen, formatieren, verlinken etc. Die Texte werden im sogenannten Markdown Format gespeichert. Leider ist die Synchronisation über mehrere Geräte und Plattformen kostenpflichtig, wenn du aber nur am PC arbeitest, kannst du die Dateien über Onedrive, Google Drive etc. synchronisieren.