Modernisieren eines Gedichts?

Hallo

Eine meiner Aufgaben zum Thema Gedichte ist es, ein Gedicht zu modernisieren. An sich keine schwierige Aufgabe, aber trotzdem fällt es mir schwer. Ich soll laut Aufgabe nur einzelne Wörter und Wendungen ändern. Das Gedicht an sich soll also gleich bleiben.

Es handelt sich um "Großstadtliebe" von Mascha Kaléko (1933).

Man lernt sich irgendwo ganz flüchtig kennen
Und gibt sich irgendwann ein Rendezvous.
Ein Irgendwas, – ’s ist nicht genau zu nennen –
Verführt dazu, sich gar nicht mehr zu trennen.
Beim zweiten Himbeereis sagt man sich ›du‹.
Man hat sich lieb und ahnt im Grau der Tage
Das Leuchten froher Abendstunden schon.
Man teilt die Alltagssorgen und die Plage,
Man teilt die Freuden der Gehaltszulage,
… Das übrige besorgt das Telephon.
Man trifft sich im Gewühl der Großstadtstraßen.
Zu Hause geht es nicht. Man wohnt möbliert.
– Durch das Gewirr von Lärm und Autorasen,
– Vorbei am Klatsch der Tanten und der Basen
Geht man zu zweien still und unberührt.
Man küßt sich dann und wann auf stillen Bänken,
– Beziehungsweise auf dem Paddelboot.
Erotik muß auf Sonntag sich beschränken.
… Wer denkt daran, an später noch zu denken?
Man spricht konkret und wird nur selten rot.
Man schenkt sich keine Rosen und Narzissen,
Und schickt auch keinen Pagen sich ins Haus.
– Hat man genug von Weekendfahrt und Küssen,
Läßt mans einander durch die Reichspost wissen
Per Stenographenschrift ein Wörtchen: >aus<

Zum Beispiel: "Erotik muss auf Sonntag sich beschränken" oder "Und schickt auch keinen Pagen sich ins Haus" Das ist ja offensichtlich nicht mehr aktuell, aber was wären denn moderne Äquivalente dafür? Mir fällt einfach nichts ein.

...zum Beitrag
Man lernt sich irgendwo ganz flüchtig kennen
Und gibt sich irgendwann ein Rendezvous. statt rendez vous verabredung
Ein Irgendwas, – ’s ist nicht genau zu nennen –
Verführt dazu, sich gar nicht mehr zu trennen. statt verführt bestimmt
Beim zweiten Himbeereis sagt man sich ›du‹. sagt man zueinander
Man hat sich lieb und ahnt im Grau der Tage und ahnt im Laufe der Zeit
Das Leuchten froher Abendstunden schon.
Man teilt die Alltagssorgen und die Plage, statt Plage Probleme

Ich habe hier ein paar geändert, mehr fällt mri auch nicht ein

...zur Antwort

Ich würde einen Test machen, dann kannst du dir ganz sicher sicher sein und dich auf alles vorbereiten.

...zur Antwort

Ich würde ganz einfach so vorgehen:

1. Schritt: Beschreibung der Bildelemente Hier geht es darum, die Einzelheiten der Karikatur, die dargestellte Szene, die Personen, die Handlung und eventuell auch den Stil der Zeichnung möglichst genau zu beschreiben. Dabei ist darauf zu achten, wie die einzelnen Bildelemente angeordnet sind und welche Auffälligkeiten es gibt.

2. Schritt: Deutung der Bildelemente und der Gesamtaussage Im Anschluss an die Beschreibung geht es darum, die Karikatur zu deuten. Dabei hilft die Beantwortung einiger Leitfragen, z. B.: – Wen stellen die Personen und die Gegenstände dar? – Was will der Karikaturist mit der Karikatur aussagen? – Welche Entwicklung wird aufgezeigt? – Auf welches Problem wird aufmerksam gemacht? – Was genau wird kritisiert? – Für welche Position wird Partei ergriffen?

3. Schritt: Beurteilung und Stellungnahme Abschließend geht es darum, die Karikatur zu beurteilen und in einer eigenen Stellungnahme deutlich zu machen, ob man die Sichtweise des Karikaturisten teilt oder anderer Meinung ist. Auch dabei helfen wieder einige Leitfragen: – Wie wirkt die Karikatur auf den Betrachter? – Wie wirkt die Karikatur auf andere? – Welche Gefahren können von der Karikatur ausgehen? – Ist die Karikatur berechtigt? – Ist die Karikatur zu stark verzerrt gezeichnet? – Soll die Karikatur belehren oder verspotten? Es ist ratsam, zur Beurteilung Hintergrundwissen und weitere Informationsquellen heranzuziehen, um den eigenen Standpunkt bzw. das eigene Urteil möglichst gut begründen und vertreten zu können.

Ich hoffe, dass ich helfen konnte

Lara

...zur Antwort

Am einfachsten ist das mit dem Dreisatz, sprich:

a) 100% = 730 | :10

10% = 73

b) 100% = 60 | : 100

1% = 0,6 | *30

30% = 18

c) Da ist es ja schon gegeben, also 29%

d) 100% = 40 | :100

1% = 0,4 | *4

4% = 1,6

Ich hoffe, dass ich dir helfen konnte, wenn du es nicht verstanden hast kann ich es dir erneut erklären.

...zur Antwort
  1. Wie heißt der Ort, an dem das Stück spielt? (Güllen)
  2. Wie hieß Claire Zachanassian früher? (Klara Wäscher)
  3. Wie heißt der Autor des Buches? (Friedrich Dürrenmatt)
  4. Wie heißt das Gasthaus in Güllen? (Gasthaus zum Goldenen Apostel)
  5. Was zog Claire Zachanassian im Zug? ( Notbremse)
  6. Was für ein Tier bringt Claire mit? (Panther)
  7. Wer dirigiert den gemischten Chor? (Lehrer)
  8. Was erwarten die Güllener von Claire? (Geld)
  9. Claire Zachanassian will Ills "..." (Tod)
  10. Welchen Beruf hatte Boby? (Oberrichter)
  11. Was ist Kobys echter Nachname? (Hühnlein)
  12. Was ist Lobys echter Nachname? (Sparr)
  13. An welchem Schauplatz beginnt das Stück? (Bahnhof)
  14. Was ist der Vorname von Alfred Ills Frau? (Mathilde Blumhard)
  15. Welchen Spitzname hat Ill für Claire? (Zauberhexchen)
...zur Antwort

Ja, da du f als Hilfslinie eingezeichnet hast ist es ein rechter Winkel, sonst würde die Hilfslinie ja zwecklos sein.

...zur Antwort

1 kg= 2,70

1,8 kg= ?

Vielleicht hattest du das noch nicht, aber mit dem Dreisatz ist es am einfachsten.

Da wenn du von 1 auf 1,8 kommen willst ist es ja logisch: 1*1.8= 1,8

Das selbe machst du jetzt einfach mit dem Preis 2,7* 1,8 = 4,86

Also kosten 1,8 kg Äpfel 4,86 Euro

Hoffentlich konnte ich dir helfen :)

...zur Antwort

Ich hoffe dir konnte das helfen, hier nochmal der Link: https://www.teachsam.de/deutsch/d_schreibf/schr_schule/txtinterpr/formen/litcha/litcha_3_5_2.htm

Bild zum Beitrag

...zur Antwort

Ich weiß leider auch nicht mehr wie das geht, aber ich würde euch die App Photomath empfehlen. Da kann man die Aufgabe einfach einscannen oder eintippen und es werden alle Lösungsschritte angezeigt.

...zur Antwort