In der Zeile unter dem Kommentar "// Check if both polygons are empty" überprüfst du per or-Operator (||), ob eines der Polygone leer ist und gibst dann false aus. Laut dem Kommentar willst du aber überprüfen, ob beide leer sind. Das kannst du z.B. per and-Operator (&&) überprüfen und dann true zurückgeben.
Könnte es vielleicht ein Teil der Need for Speed Reihe sein? Eventuell Need for Speed: Most Wanted oder Need for Speed: Carbon?
Wenn du die drei Zellen markierst, kann es sein, dass du die erste Zelle markierst und dann rechts unten an den Rand der Zelle klickst (und die Taste hältst) und dann die anderen Zellen markierst? Falls ja, versuch mal in die Mitte der ersten Zelle zu klicken und die Taste zu halten (und nicht rechts unten am Rand) und dann nach rechts ziehen, um die Zellen zu markieren.
Du könntest die Online-Version mal ausprobieren, die wäre auch kostenlos. Musst nur ein Microsoft-Konto erstellen, falls du noch keins hast.
https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-365/free-office-online-for-the-web
Hast du ihm den Grillenkuchen gebracht? Den musst du im Shop vom Pilzkönigreich mit einer grünen Münze kaufen.
Es kann sein, dass die Schriftart nicht eingebettet ist in der PDF. Wenn das der Fall ist, wird beim Öffnen der PDF im System geschaut, ob die Schriftart vorhanden ist. Falls nicht, wird eine andere Schriftart verwendet. Ist die Schriftart aber in der PDF eingebettet, wird sie sozusagen mitgespeichert. Das muss man beim Erstellen und Speichern der PDF aktivieren.
Falls du es per USB angeschlossen hast, kannst du mal einen anderen Port versuchen? Und falls es an einem Hub hängt, mal direkt an einen USB-Port probieren.