Versuch mal wenn du durch drücken der MODE-Taste zu AUX umgeschaltet hast, AUX-LEVEL bis auf 5 zu erhöhen und die Lautstärke deines Handys auf Maximum zu stellen. Sollte dann immer noch kein Sound zu hören sein, probier doch mal ein anderes Gerät, zB einen iPod aus.
Wenn auch das nicht funktioniert, muss wohl ein Defekt am Radio/der Buchse vorliegen.