Und was ist so schlimm daran, ja zu sagen? Sie ist selbst eine Frau und weiß doch, wie das alles abläuft - du bist nicht die einzige, die ihre Tage bekommt ;)
Wenns dir trotzdem so unangenehm ist, kannst du ja eine blumige Umschreibung benutzen - Ladyprobleme, roter Besuch etc ;)