Hmm kommt drauf an was dir eher gefällt ich persönlich schaue anime immer im orignal dub wenn du deutschen synchor schauen willst die mir bei den meisten anime so oder so nicht gefällt dann by all means tu es
am ende des tages geschmacks sache du verpasst nichts eventuell können sachen grober übersetzt werden aber da kannst du nicht viel tun es sei den du sprichst japanisch