Also zum Preis... Wie du merkst, variiert es hier sehr stark. Ich hab auf der Wade selbst ein Tattoo mit 3 Worten, 2 Schiffen und Wellen drumherum, das ganze in etwa 20x15cm groß und hab "nur" 100€ bezahlt. Ich würde bei dem Kleinen vllt auf 40-60€ tippen.
Mit den Entzündungen: Da geh am Besten zu einem Tättowierer und lass dir das von dem erzählen! Ich hab mein Bein immer dick mit Bepanthen zugekleistert und es gab keine Entzündungen, wobei ich eigentlich zu sowas neige >.<
Mit dem Motiv gebe ich den anderen Recht! Denk dir lieber was eigenes aus, vllt eine andere Schriftart oder ein anderes Wort oder so... Ansonsten ist es halt nur nachgemacht und du musst bedenken, dass du mit 80 Jahren auch noch dazu stehen und es tragen musst!
Zu der Stelle: Handgelenk ist eigentlich bei einem erfahrenen Tättowierer kein Problem (Habe da selbst eins...). Klar besteht das Risiko mit der Heilung, weil es halt viel bewegt wird, also die Wunde (weil, dass ist es ja! Es blutet auch leicht und es bildet sich leichter Schorf) heilt schwerer, schließt sich schwerer und es sind halt noch andere Schmerzen.
Mein Tipp: Renn zu einem Tättowierer, zeig dem das Bild, lass dir was zeichnen, erkundige dich nach dem Preis und dem Risiko und rede dann mit deinen Eltern.
Ansonsten: Machs wie ich... warte,bis du 18 bist und zieh an deinem Geburtstag los! Weil, wenn du die Idee dann immer noch geil findest, dann wirst du es auch eher nicht bereuen!