Sehr geehrter Herr G, sehr geehrter Herr L, obwohl wir Sie über das Geschehen in der B durch die Kopie der Korespondenz und Protokolls aus Skypebesprechungen mit AK informieren, möchten wir gemeinsam mit Ihnen , mindestens auf diese Weise, eine kurze Einschätzung dieses Jahres machen, persönlich bevorstehenden Feiertage beglückwünschen, für die jährliche Zusammenarbeit Ihnen danken und kurz die Ziele für nächstes Jahr besprechen. Weil ich schon nächste Woche Urlaub entnehme, würden wir uns begrüßen, wenn Sie entweder zusammen, oder individuell die Zeit für kurze Skype- Konferenz finden, bestens Dienstag von 10 bis 12 Uhr, oder am Freitag zwischen 13 und 15 Uhr, die Verbindung würde von Frau H hergestellt. Danke vielmals und ich freue mich, dass es Ihnen gelingt sich in der Vorweihnachtshektik ein bischen Zeit für das Weihnachtszusammentreffen mit uns vorzubereiten.
Es geht also um einen Brief an den deutschen Geschäftspartner. Wenn ich bitten dürfte, markieren Sie bitte die korrigierten Stellen mit einer anderen Farbe.