Ist mein geschriebener, spanischer Text so gut?

Also ich muss für die Schule ein Kurzreferat auf spanisch machen. Ich habe den Text größtenteils selbst übersetzt aber ehrlich gesagt habe ich auch manche Sätze mit dem Pons Übersetzer übersetzen lassen. Nachdem ich es soweit verbessert habe wie ich konnte wollte ich noch einmal fragen ob es vielleicht eine Muttersprachler gibt oder welche die sehr gut Spanisch können die mir vielleicht noch mal darüber schauen könnten und im Notfall Verbesserungstipps geben, da ich selbst nicht sooo gut in Spanisch bin.

Da der Text so lang ist steht hier nur der 1. Teil. Der 2. Teil steht als Antwort unter der Frage

Vielen Dank im voraus :)

El pintor Pablo Picasso es uno de los artistas más importantes del siglo veinte. Pablo Picasso nació en el 25 de octubre de 1881 en Málaga, España. Pablo comenzó muy temprano a dibujar. Porque su padre era profesor de dibujo, inmediatamente reconoció el talento de su hijo y le dio clases de pintura. A la edad de 14, Pablo fue pasa el examen de admisión para la escuela de arte "La Lonja" en Barcelona.

Más tarde, se trasladó a Madrid para estudiar en la Academia de Bellas Artes "San Fernando".

Allí, él oyó hablar de la ciudad de arte de París y que viajó a París 1900 con su amigo Carles Casagemas. Tenía 19 años. Pablo fue muy entusiasta acerca de París. Conoció a muchos otros artistas. Cuando volvieron a España su amigo debido a mal de amor tomó su propia vida. Su «período azul» comenzó con esta muerte. El período fue de 1901 a 1904. Este fue el primer estilo de Picasso. En esta etapa, pintó imágenes casi solamente de gente solitaria, pobre y desafortunada en distintos tonos de azul, porque era incluso triste.

Picasso fue muy pobre al principio, porque nadie compró sus cuadros. Por eso, él decidió ir a París. Allí él enamoróse de Fernande Olivier. Picasso pintó a menudo les. Sus pinturas eran otra vez colorido y alegre, porque él era otra vez suerte. Después de período azul negativo, comenzó su período positivo, que se llama «período rosa». Fueron a partir de 1904 a 1906.

En sus cuadros, Picasso experimentó cada vez más con figuras geométricas, como triángulos, rectángulos, cuadrados y círculos. También pintó sus figuras desglosadas en estas partes. Este movimiento artístico fue llamado "Cubismo", que pasó de 1908 a 1917.

Cuando estalló la primera guerra mundial él podría seguir trabajando felizmente como artista y que no funciona como un soldado. Contra la guerra, él hizo también decorados y el vestuario para el teatro. Conoció a la rusa bailarina Olga Koklava. Pronto los dos se casaron y tuvieron un hijo - Paulo.

Las relaciones de Picasso cambiaron en toda su vida a menudo. Con algunas mujeres tuvieron hijos y muchas mujeres lo han influido en el arte. Por lo tanto, insto a no todas las mujeres y los niños.

El estilo con el que Pablo luego pintó sus cuadros, se llama "Surrealismo". Picasso pintó no sólo pinturas al óleo, pero él también la escultura en piedra y bronce.

...zum Beitrag

1.Pablo se dedicó muy temprano al dibujo, dado a que su padre era un artista espesializado en ello.

2.
A la edad de 14, Pablo logró pasar el examen de admisión para la escuela..

3.
Allí, él oyó sobre la ciudad de arte de París, así qué viajo a  París en el anjo(da kommt ein n mit son nem Strich drüber, nur ich habe ne deutsche Tastatur) 1900 con su amigo Carles Casagemas. En ese entonces tenía 19 anjos.

4.
Conoció a muchos otros artistas pero cuando él y su amigo volvieron a Espanja, su amigo se suicidó debido a un corazón roto, osea, a un mal amorío.

 5.
Picasso fue muy pobre al principio, porque nadie compraba sus cuadros.

6.
Por eso decidió ir a París. Y al enamorarse de Fernande Olivier, Picasso recuperó toda su alegría y entusiasmo. Sus pinturas se tornaron coloridas y transmitían un buen sentimiento. Picasso había recuperado además su suerte.

7.
Cuando estalló la primera guerra mundial él seguía trabajando felizmente como artista (y que no funciona como un soldado) Ich verstehe den letzten Teil nicht

8.
(Contra la guerra, él hizo también decorados y el vestuario para el
teatro)Verstehe ich auch nicht.

9.Conoció a una rusa bailarina llamada  Olga Koklava. Se casaron y tuvieron un hijo, al cual lo nombraron Paulo

----

Hab den 2 Teil nicht wirklich durchgelesen, aber so wie es asuasieht, ist es gut.

Bin ne Muttersprachlerin, hoffe du bekommst ne gute Note xoxo

Izzi

...zur Antwort

Ich würde dir empfehlen, viel zu kaufen. Aber zum Mitnehmen nach Deutschland, halt keine Obst oder Gemüse, denn die werden irgendwann schlecht.

1.Essen, Obst, Gemüse: Avocado, Mango, Maracuja

2.Kleidung, sie ist billig in den Ländern in SüdAmerika im Gegensatz zu Deutschland, da der Euro mehr Wert ist als pesos

3. Andenken, typische Sachen aus Ecuador

4. Hab Spaß und geh zum Strand

...zur Antwort

AUF JEDEN FALL SPANISCH JUNGE!!!!!

1.Spanisch wird in SüdAmerika und Spanien gesprochen

2.Wenn du Spanisch kannst, hast du die Möglichkeit italienisch zu verstehen und leichter zu lernen, denn italienisch ist leichter als Spanisch

3.Französisch wird nur in Frankreich und Afrika gesprochen. Außerdem ist Afrika nicht besoders reich

4. Latinas sind heiß, und Latinos auch

5.Der französische Akzent klingt bssl schwul

6.VIVA ESPANA! bin selber eine Spanierin

...zur Antwort
Schwer

Wollt ihr mich alle verarschen!? haha ich bin selber ne Spanierin, und die Grammathik ist sogar schwer für mich und für die andern. Es ist auf gar keinen Fall leicht!! Ich habe in Spanien mein ganzes Leben gewohnt, also bin jetzt 14 und bin seit 2 Jahren in Deutschland. Habe Deutsch sehr schnell gelernt, aber Deutsche in der Schule wissen nichtmal was Tengo amigos heißt. Ist traurig, naja wenn du dran bleibst und nicht aufgibst, lernst du es schnell, aber bitte, die anderen sollen nicht schreiben, dass es leicht ist.

...zur Antwort