Fragen nach Leuten, die Russisch sprechen und schreiben können (fließend, meine ich)...

...also, ich weiß, die Frage klingt irgendwie seltsam (möglicherweise). Und ich weiß auch gar nicht, ob man hier solche Fragen stellen darf (manche Sachen, darf man ja nicht fragen, wenn ich das richtig verstanden habe...naja, was auch immer...)

Jedenfalls geht es darum, dass ich gerne Geschichten Schreibe - Bücher, Fanficitions, Gedichte, etc.

Und in meiner neuen Geschichte, kommt ein Kerl vor, der Russe ist. Ich mag Russland (abgesehen von deren Gesetz und Hetzjagd, gegenüber Homosexuellen, aber darum geht es hier ja nicht) und auch die Sprache sehr gerne, allerdings kann ich sie nicht. Ich habe mal in Eigenregie, Kyrillisch gelernt, als ich noch jünger war, aber auch dieses Wissen, belief sich nur auf die meisten, aber nicht absolut alle Zeichen, außerdem hatte ich dann keine Zeit mehr zum Lernen und mittlerweile weiß ich fast nichts mehr davon.

Aber lange Rede, kurzer Sinn: Worauf ich hinaus will, ist das ich jemanden bräuchte, der Sätze, die ich gerne auf Russisch hätte, für mich formuliert (also auf Russisch), weil ich das so gerne einbringen würde, aber leider, kann ich es ja nicht selbst und der Google Translator...ähm...tja. Muss ich dazu jetzt was sagen? Also den, nehme ich schon mal nicht...

Und man kann hier ja keine Nachrichten schicken, wenn man nicht "befreundet" ist, daher ist meine Frage, ob es hier jemanden gibt, der sich bereiterklärt, mir Sätze und Wörter zu übersetzen. Ich weiß, das ist eine bescheuerte bitte, aber deshalb frage ich auch nur...muss ja keiner ja sagen...

Ich freue mich dennoch, über eure Antworten (worauf auch immer...da es ja keine richtige "Frage/Antwort" Sache ist...o.0)

Egal, LG Neko~

...zum Beitrag

eig schon... zwar nicht ganz flüssig aber ich könnte dir die wörter und so übersetzen .... bin fortgeschritten und spreche auch sonst 5 sprachen

...zur Antwort

ich könnte es dir vorlesen und (einigermasen) übersetzen soll ichs probierern wenn ja antworten...

...zur Antwort

es wäre schade wenn eure bezihung kaputt gehen würde...

ich(w) würde fragen: hy ich kann verstehen und akkzeptiere dass du keine bezihung möchtest wollte dich aber fragen ob wir freunde bleiben können

...zur Antwort

kurva h''''re/sch''''mpe. kari: sagen wir mal....männliches glied, sehr häufig genutzter satz ta qifsha nanen-- ich f'''''ke deine mutter.. bei bedarf kann ich dir mehr nennen...benutz sie aber nicht denn danach hast du keinben guten ruf mehr und keinen respekt

ps: kari ist eins der schlimmsten.. richtige zigeuner sprache

...zur Antwort

hy ich bin albanerin (richtiges albanien nicht kosovo)... wenn du willst übersetze ich dir das gesagte... schreib einfach was sie sagen

lg mira

...zur Antwort

vllcht das erste mal als sie sich trafen war zufällig

...zur Antwort

Ich muss aus erfahrung reden.. bei mir war es so.. ich habe mit nem jungen geredet (ohne sexuelle absichten wollte nur kumpel sein) und nach ner zeit hat er nicht mehr geantwortet.. danach (schon ein paar tage später) habe ich meine bff ( auch seine bff) gefragt ob sie ihn fragej könnte wieso er sich nicht meldet ungefär so sah ihre frage an ihn aus: hey (*** steht für die namen) dun weist ja ich und "Freslana" sind beste freunde und sie erzählt mir alles... nun jetzt wollte ich wissen weshalb du ihr nicht antwortets keine angst ich sags ihr nicht!

seine antw: sie nervt...

ich weis nicht vllcht ist es bei dir auch so....

eure Freslana

...zur Antwort
Ist es normal das ich ein Problem damit habe das ich meine Freundin zu oft sehe?

Hey Leute, bevor hier wieder ein paar Leute sagen das ich keine Freundin verdient hätte und so probiere ich einfach mal vorher schon alles zu klären. Erstmal zum Grundproblem. Ich (M, 17) bin jetzt seit 3 Monaten mit meiner Freundin (W, 17) zusammen. Seit dem wir zusammen sind sehen wir uns fast täglich. Jeden Tag nach der Schule fahre ich zu ihr und bin dann um 22 Uhr zuhause. Am Anfang war das auch wirklich toll, aber solangsam "nervt" mich das. Jetzt zum drum herum. Ich war mit meiner Ex Freundin 1 Jahr zusammen. Nachdem wir uns getrennt hatten war ich drei Monate Single und kam dann ganz Spontan mit meiner Freundin zusammen nach einer Home bei ihr. Bevor ich mit meiner Ex zusammen kam waren Mädchen für mich nicht so wichtig. Das heist ich hatte nie ein Single Leben in dem Sinne, das man auf einer Party machen konnte was man wollte. Ich selber habe zwar lange Zeit ein Problem mit Typen gehabt die auf einer Party ein Mädchen abfüllen und sie dann Vögel. Und das ist auch wirklich schei*. Aber die möglichkeit das man mit einem Mädchen das man kennt und man auch mag, rum machen kann, hatte ich nie. Die drei Monate in denen ich Single war habe ich nur dafür genutzt um mich selbst zu bemitleiden. Als ich dann mit meiner Freundin zusammen kam war das wieder anders. Aber jetzt ist es leider so, dass es mir schon reichen würde wenn wir uns drei mal die Woche sehen, sie mich aber jeden Tag bei sich haben will. Dieses WE war sie nicht da und ich habe mich mal wieder mit Freundinen getroffen die ich schon länger nicht gesehen habe weil ich echt nie Zeit hatte durch meine Freundin. Ich war gestern zum ersten mal wieder auf einer Home ohne meine Freundin. Ich habe gemerkt das mir mein Eigenes Leben ohne meine Freundin etwas fehlt. Ich hätte halt gerne auch mal Zeit für mich in der Beziehung. Aber das versteht sie leider nicht. Wenn ich auch nur den Vorschlag mache das wir uns einen Tag in der Woche frei nehmen, fängt sie fast an zu Weinen und meint das ich mich jeden Tag braucht. Nur so neben bei: Unsere Beziehung läuft sonst wirklich perfekt. Aber ich merke zunehmend wie mich dieses Tägliche miteinader belastet.

So, jetzt würde ich gerne von euch wissen, ob ihr auch mal so ein Problem hattet oder wie ihr es lösen würdet. Und wenn ihr der Meinung seit, das ich ein Schlechter Freund bin, dann sagt das bitte Freundlich und sagt mir wo genau mein Fehler liegt.

Danke! LG NaruSaku

...zum Beitrag

hy das du eine auszeit brauchst ist ganz normal.. du kennst doch die wörter: +ausseinander Leben*... (das passiert im moment..bei euch)

ich (weiblich)* fände* es übertrieben mich jeden tag mit meinem freund zu sehen... und auch, dass deine freundin fast weint wenn du einen tag "frei" willst..

rede mit ihr mach ihr *sanft(!) klar was du willst....

lg eure Freslana

...zur Antwort

hy..
das würde ich selbst ( mädchen) als zeichen bezeichnen... aber vllcht ist das für die person vor, neben, hinter dir gemeint

ich weiß nicht schreib ihr doch hy wie gehts oder so...

lg eure Freslana

...zur Antwort

Hy.. Ich kann zwar nicht in ihren Kopf herein sehen aber..aber wenn ich als mädchen so schreiben würde, wäre das ein zeichen von des-interesse... ich würde sie mit: Hey lange nichts mehr von dir gehört wie geht es dir so.. anschreiben...wenn sie dir nicht antwortet( das heißt nicht in der nächsten minute) kennst du ja die antwort

wohin mit ihr... mir würde es gefallen mit ihm spazieren zu gehen und.....(!) lass sie reden bis zum geht nicht mehr.. lg

eure Freslana

...zur Antwort