Ja, bekommst du, nur bei Supernatural wird das wahrscheinlich erst im September der Fall sein :)

Ja, definitiv. Dein Gehirn merkt sich beim Schauen unbewusst solche Kleinigkeiten wie z.B. die Aussprache einiger Wörter, mit denen du Probleme hast, oder hilfreiche Phrasen, welche immer wieder verwendbar sind. 

Das Schauen deiner Lieblingsserien auf Englisch hilft dir auf vielen Ebenen weiter. Selbst, wenn dein Englisch schon sehr gut ist, wird dich das weiterhin fordern, da du immer mehr Kleinigkeiten unbewusst lernen wirst. 

Du lernst quasi durch's Spaß haben. :D 

Die einfachste Lösung wäre wohl ein Lektor, welcher allerdings auch nur gegen Geld handelt. 

Für dich wäre vielleicht ein angehender, oder ein Lektor, der seine Tätigkeit als Hobby vollzieht, die richtige Wahl. Die nehmen, wenn überhaupt, nur eine kleine Menge Geld. Ich würde dir empfehlen, vielleicht ein passendes Forum o.ä. herauszusuchen. Ich selber kenne leider keines, sonst hätte ich es dir natürlich empfohlen. 

Ich persönlich interessiere mich sehr für die deutsche Sprache und ihre Grammatik sowie Rechtschreibung. Ich würde dir bei deinem Problem gerne helfen, habe aber in einem deiner Kommentare gelesen, dass du keine Hilfe von jüngeren Menschen annehmen möchtest und da ich erst 16 bin, geht das wohl nicht

Trotzdem wünsche ich dir viel Erfolg und ich hoffe, dass du jemanden findest, der sich als hilfreich herausstellt. :)