Treble sind die "Höhen", das Gegenteil vom Bass ;)
Lautstärke musst du selber entscheiden, Bass kannst du voll aufdrehen, oder 8-9, mit den Höhen ist es Gefühlssache, je nach dem, wie sie dein Verstärker/Lautsprecher umsetzt, ich würde ~5 sagen.
Was mir an einem "Verzerrer" fehlt ist ein (Over-) Drive Regler bzw "Gain", diese Mittig stellen und je nach Umsetzung des Verstärkers damit probiern
Sollten es nur Lautsprecher sein, die du hast solltest du dir entweder einen richtigen Verstärker zulegen oder ein Effektgerät beliebiger Wahl
Sry, dass ich dir nichts genaueres sagen kann, das ist eher Geschmackssache, da bringt nur viel herumprobiern etwas ;) Viel Spaß