Ich fand den Youtube-Kanal "innerFrench" sehr gut. Auch sehr verständlich.
Ansonsten kommt das natürlich auch drauf an, wie weit du bist. Auf welchem Sprachniveau bist du denn ungefähr?
Ich kann ansonsten auch empfehlen, Serien/Filme auf Französisch zu schauen :)
Je m‘appelle Lena, j‘ai 16 ans et je suis née le premier octobre (...). J‘habite à (...) avec ma mère, mon père et ma soeur. Ma mère qui a (...) ans s‘appelle (...). Elle est une professeure et travailles dans une école a (...) où elle enseignes (...) et (...). Mon père qui s‘appelle (...) a (...) ans et travailles comme un (...) à (...). Ma soeur s‘appelle (...) et elle a, comme moi, 16 ans. Nous sommes des jumelles.
J‘ai aussi un frère qui s‘appelle (...). Il a (...) ans et vit avec sa propre famille a (...).
Ma famille vient de Russie et parfois nous parlons aussi russe à la maison.
J‘ai deux animaux domestiques. J‘avais un chat qui s'a appellé (...) mais maintenant j’ai une tortue et un chien. Ma tortue s‘appelle (...) et a (...) ans. Mon chien s‘appelle (...) et il a (...) ans. J‘aime apprendre a mon chien des nouvelles choses et aller à promener avec lui.
Je vais au lycée (...). La plupart du temps je vais a l‘école avec le bus et parfois par vélo. Je veux faire mon baccalauréat et après ça, je veux étudier à une Université. J‘aimerais travailler comme une professeure plus tard et je veux enseigner les matières français et anglais. Elles sont mes matières préférées parce que j‘aime les langues.
Pendant mon temps libre je chante et je joue du piano. J‘adore la musique. Mes chanteuses préférées sont Lena Meyer Landrut et Jess Glynne. J‘ai aussi des chansons préférées, „dear L“ et „Take me Home“.
De plus j‘aime lire des livres, en particulier les livres anglais et aussi j'aime regarder des séries. Actuellement je lis le livre „how to be happy“ et ma série préférée est „Atypical“
Insgesamt finde ich den Text gut, ich muss gestehen, dass ich Französisch nie in der Schule hatte (keine Sorge, ich kann es trotzdem fließend :D) und deshalb nicht weiß, auf welchem Niveau die DELF Prüfung ist. Also klar, B1, aber ich meine von den Redewendungen her. Aber wie gesagt, liest sich gut :)
Ja, das ist umgangssprachlich. Jedoch mittlerweile sehr stark verbreitet, so wie die Verwendung von on statt nous.
Um den zweiten Teil deiner Frage zu klären, hier kurz die Entstehung des ne … pas:
Früher gab es nur ne als Verneinung (vom lateinischen non, siehe hier auch Italienisch und Spanisch). Das Wort war allerdings sehr schwach von der Betonung her und wurde daher oft "verschluckt". Deshalb hat man zur Bestärkung ein zweites Wort eingefügt:
Je ne mange mie -- Ich esse keinen Bissen
Je ne marche pas -- Ich gehe keinen Schritt
Zurück blieb nur das pas (dt. "Schritt") von je ne marche pas. Ergo: Es gibt keine Situation, in der das ne weggelassen werden muss.
Außer natürlich bei Nicht-Verben: pas cher, pas moi, …
PS. Wenn du hardcore-Umgangssprache sehen willst: In der gesprochenen Sprache wirst du eventuell chaipa hören. Herkunft: Je ne sais pas --> Je sais pas --> J'sais pas ('js' wird als 'sch' gesprochen, wie auch in j'suis).
Die Pluralbildung ist nicht einheitlich. Kind - Kinder, Getränk - Getränke, Status - Status, Taxi - Taxis, Apfel - Äpfel.
ZV: Zielvorrichtung
ZV-Tempo: Wie schnell man die Waffe von der Hüfte hochgeholt hat auf Visier
ZV-Kugelstreuungspräzision: Wie genau das Zielen mit der Waffe ist. Ich weiß jetzt nicht worauf genau sich das bezieht, ich denke mal das geht in Richtung präzise Reichweite (=Die Entfernung, auf der eine Waffe einen Essteller mit 25 cm Durchschnitt auf jeden Fall trifft)
Mobilität: Wie schnell man mit der Waffe umgehen kann. Eine Pistole ist mobiler als ein Werfer.
Präzision: Naja, generelle Präzision halt
ZV-Bewegungstempo: Wie schnell man sich bewegt während man mit der Waffe zielt
Zurückschreckende Stabilität: Wie stark du mit der Waffe unter Beschuss verziehst
Beides geht. Wenn es aber explizit dir aufgetragen wurde, die erste Variante.
Basisregel des Marketings: Zeitdruck erhöht die Handlungsbereitschaft des Konsumenten. Würden die Punkte nicht verfallen, würde der Kunde sie evtl. nie einlösen.
Irgendwas aktuelles? Corona, Präsident der USA?
Oder irgendwas deiner privaten Interessen? Ich glaube da gibt es viele Möglichkeiten.
Imparfait: Wortstamm + Imparfait-Endungen (ais, ais, ait, ions, iez, aient)
Conditionnel: Infinitiv + Imparfait-Endungen (s.o.)
Futur: Infinitiv + Futur-Endungen (ai, as, a, ons, ez, ont)
Außer bei Ausnahmen wie être oder avoir, da ist es ein anderer Stamm.
Imparfait und Conditionnel/Futur auseinanderhalten: Schauen, ob der Wortstamm (gleich dem Präsens) oder der Infinitiv verwendet wurde.
Conditionnel und Futur auseinanderhalten: Auf die Endungen achten.
180 Wörter ist jetzt nicht sonderlich viel oder? Einfach eine kurze Einleitung, worum es gehen wird und dann chronologisch beschreiben.
Meistens gilt, dass, wenn wir im Deutschen den Dativ verwenden, im Französischen ein direktes Objektpronomen steht.
Ich gebe ihm das Geschenk – Je lui donne le cadeau
Beim Akkusativ ist es dann meistens das indirekte Objektpronomen.
Ich mag ihn – Je l'aime bien
Ich hoffe ich konnte helfen.
